Addio!» Poiché in quella parola, quella parola fatale, per quanto promettiamo, speriamo,…
Originale · Inglese
Farewell!"
For in that word--that fatal word--howe'er
We promise--hope--believe--there breathes Despair.
Addio!»
Poiché in quella parola, quella parola fatale, per quanto
promettiamo, speriamo, crediamo, respira la disperazione.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoLord Byron · The Corsair
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Lord Byron