Sulle verdi rive dello Shannon, quando Sheelah era vicina, nessun lieto ragazzo irlandese era…

Originale · Inglese

On the green banks of Shannon, when Sheelah was nigh, No blithe Irish lad was so happy as I; No harp like my own could so cheerily play, And wherever I went was my poor dog Tray.

Sulle verdi rive dello Shannon, quando Sheelah era vicina, nessun lieto ragazzo irlandese era felice quanto me; nessun’arpa poteva suonare allegra come la mia, e dovunque andassi c’era il mio povero cane Tray.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Campbell · The Harper

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Campbell