Nessuno ama tanto i segreti quanto chi non intende mantenerli; costoro li bramano come uno…

Originale · Inglese

None are so fond of secrets, as those who do not mean to keep them ; such persons covet secrets, as a spendthrift covets money, for the purpose of circulation.

Nessuno ama tanto i segreti quanto chi non intende mantenerli; costoro li bramano come uno scialacquatore brama il denaro, per metterli in circolazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Charles Caleb Colton · Lacon; or, Many Things in Few Words · edizione1849

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Charles Caleb Colton