«Nessuno è inutile in questo mondo» ribatté il segretario, «se ne alleggerisce il peso per…

Originale · Inglese

‘No one is useless in this world,’ retorted the Secretary, ‘who lightens the burden of it for any one else.’

«Nessuno è inutile in questo mondo» ribatté il segretario, «se ne alleggerisce il peso per qualcun altro».

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Charles Dickens · Our Mutual Friend · parole di John Rokesmith

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Charles Dickens