La nostra morale cambia da contea a contea, da città a città, da strada a strada, perfino da…

Originale · Inglese

Our morals differ in different counties, in different towns, in different streets, even in different Acts of Parliament. What is moral in London is immoral in Montacute; what is crime among the multitude is only vice among the few.

La nostra morale cambia da contea a contea, da città a città, da strada a strada, perfino da una legge del Parlamento all’altra. Ciò che è morale a Londra è immorale a Montacute. Quello che tra i molti è un crimine, tra i pochi è soltanto un vizio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Benjamin Disraeli · Tancred

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Benjamin Disraeli