Originale · Tedesco
Die glücklichen Pessimisten! Welche Freude empfinden sie, so oft sie bewiesen haben, daß es keine Freude giebt.Felici i pessimisti! Che gioia provano ogni volta che hanno dimostrato che non esiste gioia.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Happy pessimists! What joy they feel whenever they have proved that there is no joy.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese