Dobbiamo perdonare sempre: chi si pente, per amor suo; chi non si pente, per amor nostro.

Originale · Tedesco

Wir sollen immer verzeihen, dem Reuigen um seinetwillen, dem Reuelosen um unseretwillen.

Dobbiamo perdonare sempre: chi si pente, per amor suo; chi non si pente, per amor nostro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

We should always forgive: the repentant for their sake, the unrepentant for ours.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach