Originale · Tedesco
Es giebt Menschen mit leuchtendem und Menschen mit glänzendem Verstande. Die ersten erhellen ihre Umgebung, die zweiten verdunkeln sie.Ci sono persone dall'intelletto luminoso e persone dall'intelletto brillante. Le prime rischiarano ciò che le circonda, le seconde lo oscurano.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
There are people with luminous minds and people with dazzling minds. The former illuminate their surroundings; the latter darken them.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese