Ciò che è inventato può essere perfezionato; ciò che è creato può soltanto essere imitato.

Originale · Tedesco

Das Erfundene kann vervollkommnet, das Geschaffene nur nachgeahmt werden.

Ciò che è inventato può essere perfezionato; ciò che è creato può soltanto essere imitato.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

What has been invented can be perfected; what has been created can only be imitated.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach