Se si considera l'esistenza come un compito, si è sempre in grado di sopportarla.
Originale · Tedesco
Wenn man das Dasein als eine Aufgabe betrachtet, dann vermag man es immer zu ertragen.
Se si considera l'esistenza come un compito, si è sempre in grado di sopportarla.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
If one regards existence as a task, one can always endure it.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach