Non si esiga sincerità dalle donne finché le si educa a credere che lo scopo principale della…

Originale · Tedesco

Man fordre nicht Wahrhaftigkeit von den Frauen, so lange man sie in dem Glauben erzieht, ihr vornehmster Lebenszweck sei — zu gefallen.

Non si esiga sincerità dalle donne finché le si educa a credere che lo scopo principale della loro vita sia piacere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Do not demand truthfulness from women as long as they are brought up to believe that their foremost purpose in life is to please.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach