Credi ai tuoi adulatori: sei perduto; credi ai tuoi nemici: ti disperi.

Originale · Tedesco

Glaube Deinen Schmeichlern — Du bist verloren; glaube Deinen Feinden — Du verzweifelst.

Credi ai tuoi adulatori: sei perduto; credi ai tuoi nemici: ti disperi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Believe your flatterers—you are lost; believe your enemies—you despair.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach