L’ambizione ha le sue delusioni, che ci inaspriscono, ma non ha mai la fortuna di appagarci.…

Originale · Inglese

Ambition has its disappointments to sour us, but never the good fortune to satisfy us; its appetite grows the keener by indulgence, and all we can gratify it with at present serves but the more to inflame its insatiable desires.

L’ambizione ha le sue delusioni, che ci inaspriscono, ma non ha mai la fortuna di appagarci. Più la si asseconda, più le cresce l’appetito, e tutto quel che possiamo darle sul momento non fa che attizzarne le voglie insaziabili.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Benjamin Franklin · On True Happiness

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Benjamin Franklin