Gli scacchi sono più di un passatempo ozioso. Giocando si acquisiscono o si rafforzano diverse…

Originale · Inglese

The game of chess is not merely an idle amusement. Several very valuable qualities of the mind, useful in the course of human life, are to be acquired or strengthened by it, so as to become habits, ready on all occasions.

Gli scacchi sono più di un passatempo ozioso. Giocando si acquisiscono o si rafforzano diverse facoltà preziose, utili nel corso della vita, finché diventano abitudini a cui ricorrere in ogni occasione.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Benjamin Franklin · The Morals of Chess

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Benjamin Franklin