Tutte le guerre sono follie, costosissime e rovinose. Quando se ne convincerà l’umanità e…

Originale · Inglese

All wars are follies, very expensive and very mischievous ones: when will mankind be convinced of this, and agree to settle their differences by arbitration? Were they to do it even by the cast of a die, it would be better than by fighting and destroying each other.

Tutte le guerre sono follie, costosissime e rovinose. Quando se ne convincerà l’umanità e accetterà di comporre le sue controversie con un arbitrato? Anche deciderle con un lancio di dadi sarebbe meglio che combattere e distruggersi a vicenda.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Benjamin Franklin · Lettera a Mary Hewson

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Benjamin Franklin