Certe trovate argute sono come il sorprendente ritrovarsi di due pensieri amici dopo una lunga…

Originale · Tedesco

Manche witzige Einfälle sind wie das überraschende Wiedersehen zwei befreundeter Gedanken nach einer langen Trennung.

Certe trovate argute sono come il sorprendente ritrovarsi di due pensieri amici dopo una lunga separazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Some witty ideas resemble the surprising reunion of two friendly thoughts after a long separation.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel