La sua ipotesi mira a questo: far credere alla maggior parte dei suoi lettori di poter fare…

Originale · Inglese

His hypothesis goes to this--to make the common run of his readers fancy they can do all that can be done by genius, and to make the man of genius believe he can only do what is to be done by mechanical rules and systematic industry.

La sua ipotesi mira a questo: far credere alla maggior parte dei suoi lettori di poter fare tutto ciò che il genio sa fare e indurre l’uomo di genio a credere di poter fare soltanto ciò che si ottiene con regole meccaniche e applicazione sistematica.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

William Hazlitt · On Certain Inconsistencies in Sir Joshua Reynolds’ Discourses

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Hazlitt