In poche cose c’inganniamo quanto nella stima che professiamo per gli amici. È poco più che…

Originale · Inglese

There are few things in which we deceive ourselves more than in the esteem we profess to entertain for our friends. It is little better than a piece of quackery. The truth is, we think of them as we please—that is, as they please or displease us.

In poche cose c’inganniamo quanto nella stima che professiamo per gli amici. È poco più che ciarlataneria. In verità, pensiamo di loro quello che ci piace, cioè secondo che ci piacciano o no.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

William Hazlitt · Characteristics

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Hazlitt