Gli uomini sono una razza incorreggibile. Date loro spauracchi e idoli, è tutto quello che…

Originale · Inglese

Mankind are an incorrigible race. Give them but bugbears and idols—it is all that they ask; the distinctions of right and wrong, of truth and falsehood, of good and evil, are worse than indifferent to them.

Gli uomini sono una razza incorreggibile. Date loro spauracchi e idoli, è tutto quello che chiedono. Le distinzioni fra giusto e ingiusto, vero e falso, bene e male sono per loro peggio che indifferenti.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

William Hazlitt · Common Places

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Hazlitt