Le organizzazioni sono più corrotte e dissolute dei singoli perché hanno più potere di nuocere…

Originale · Inglese

Corporate bodies are more corrupt and profligate than individuals, because they have more power to do mischief, and are less amenable to disgrace or punishment. They feel neither shame, remorse, gratitude, nor goodwill.

Le organizzazioni sono più corrotte e dissolute dei singoli perché hanno più potere di nuocere e sono meno esposte al disonore o alla punizione. Non provano vergogna, rimorso, gratitudine né benevolenza.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

William Hazlitt · Table Talk: Essays on Men and Manners

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Hazlitt