Defoe dice che ai suoi tempi c’erano centomila robusti campagnoli pronti a combattere fino…

Originale · Inglese

Defoe says, that there were a hundred thousand stout country-fellows in his time ready to fight to the death against popery, without knowing whether popery was a man or a horse.

Defoe dice che ai suoi tempi c’erano centomila robusti campagnoli pronti a combattere fino alla morte contro il papismo, senza sapere se il papismo fosse un uomo o un cavallo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Hazlitt · On Prejudice

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Hazlitt