La reputazione corre in un circolo vizioso, e il merito le zoppica dietro, mortificato e…

Originale · Inglese

Reputation runs in a vicious circle, and Merit limps behind it, mortified and abashed at its own insignificance.

La reputazione corre in un circolo vizioso, e il merito le zoppica dietro, mortificato e confuso dalla propria insignificanza.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

William Hazlitt · On Patronage and Puffing

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Hazlitt