Poiché si presume che ciascuno agisca in tutto per il proprio vantaggio, nessuno è un arbitro…

Originale · Inglese

Seeing every man is presumed to do all things in order to his own benefit, no man is a fit Arbitrator in his own cause.

Poiché si presume che ciascuno agisca in tutto per il proprio vantaggio, nessuno è un arbitro adatto nella propria causa.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Hobbes · Leviathan

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Hobbes