Quando il dolore è ancora fresco, ogni tentativo di distrarre non fa che irritare. Bisogna…

Originale · Inglese

While grief is fresh, every attempt to divert only irritates. You must wait till grief be DIGESTED, and then amusement will dissipate the remains of it.

Quando il dolore è ancora fresco, ogni tentativo di distrarre non fa che irritare. Bisogna aspettare che il dolore sia DIGERITO; allora lo svago ne dissiperà quel che resta.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Samuel Johnson · Life of Samuel Johnson · conversazione riferita da James Boswell

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Johnson