Dio dei nostri padri, conosciuto da tempi antichi, Signore della nostra vasta linea di…

Originale · Inglese

God of our fathers, known of old-- Lord of our far-flung battle line-- Beneath whose awful hand we hold Dominion over palm and pine-- Lord God of Hosts, be with us yet, Lest we forget--lest we forget!

Dio dei nostri padri, conosciuto da tempi antichi, Signore della nostra vasta linea di battaglia, sotto la cui mano terribile teniamo il dominio sulla palma e sul pino, Signore Dio degli eserciti, resta con noi, perché non dimentichiamo, perché non dimentichiamo!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Rudyard Kipling · Recessional

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Rudyard Kipling