Originale · Francese
L'on ne peut aller loin dans l'amitié, si l'on n'est pas disposé à se pardonner les uns aux autres les petits défauts.Non si può andare lontano nell’amicizia senza essere disposti a perdonarsi a vicenda i piccoli difetti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Friendship cannot go far unless we are willing to forgive one another’s small faults.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseJean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle