Alzate lo sguardo, deboli! Alzatelo e confidate Che Colui che depone nella polvere questo…

Originale · Inglese

Look upward, Feeble Ones! look up, and trust That He, who lays this mortal frame in dust, Still hath the immortal Spirit in His keeping. In Jesus' sight they are not dead, but sleeping.

Alzate lo sguardo, deboli! Alzatelo e confidate Che Colui che depone nella polvere questo corpo mortale Custodisca ancora lo Spirito immortale. Agli occhi di Gesù non sono morti, ma dormono.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Charles Lamb · The Works of Charles and Mary Lamb

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Charles Lamb