Benedetto sia Dio. La misura dei suoi giudizi non è fissata dal fallace metro umano. Egli non…

Originale · Inglese

Blessed be God, The measure of his judgments is not fixed By man's erroneous standard. He discerns No such inordinate difference and vast Betwixt the sinner and the saint, to doom Such disproportion'd fates.

Benedetto sia Dio. La misura dei suoi giudizi non è fissata dal fallace metro umano. Egli non vede una differenza tanto smisurata fra il peccatore e il santo da assegnare loro destini così sproporzionati.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Charles Lamb · Composed at Midnight

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Charles Lamb