La commedia vuole correggere facendo ridere, senza per questo mettere in ridicolo.

Originale · Tedesco

Die Komödie will durch Lachen bessern; aber nicht eben durch Verlachen

La commedia vuole correggere facendo ridere, senza per questo mettere in ridicolo.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Comedy seeks to improve through laughter without necessarily holding anyone up to ridicule.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese

Gotthold Ephraim Lessing · Hamburgische Dramaturgie

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Gotthold Ephraim Lessing