Originale · Inglese
Freedom of men under government is, to have a standing rule to live by, common to every one of that society, and made by the legislative power erected in it; a liberty to follow my own will in all things, where the rule prescribes not; and not to be subject to the inconstant, uncertain, unknown, arbitrary will of another man: as freedom of nature is, to be under no other restraint but the law of nature.La libertà degli uomini sotto un governo consiste nell'avere una norma stabile secondo cui vivere, comune a tutti i membri della società e stabilita dal potere legislativo che vi è stato istituito. Consiste nella libertà di seguire la propria volontà in tutto ciò che la norma non prescrive e nel non essere soggetti alla volontà mutevole, incerta, ignota e arbitraria di un altro uomo. Così la libertà naturale consiste nel non avere altro limite che la legge di natura.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano