Il fine della legge è conservare e ampliare la libertà, senza sopprimerla o restringerla.…

Originale · Inglese

The end of law is not to abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom: for in all the states of created beings capable of laws, where there is no law, there is no freedom.

Il fine della legge è conservare e ampliare la libertà, senza sopprimerla o restringerla. Infatti, in ogni condizione in cui possano trovarsi esseri creati capaci di sottostare a leggi, dove non c'è legge non c'è libertà.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Locke · Second Treatise of Government

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Locke