Tre sono i Silenzi: il primo della parola, il secondo del desiderio, il terzo del pensiero;…

Originale · Inglese

Three Silences there are: the first of speech, The second of desire, the third of thought; This is the lore a Spanish monk, distraught With dreams and visions, was the first to teach.

Tre sono i Silenzi: il primo della parola, il secondo del desiderio, il terzo del pensiero; questo è il sapere che un monaco spagnolo, rapito da sogni e visioni, insegnò per primo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Henry Wadsworth Longfellow · The Three Silences of Molinos

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry Wadsworth Longfellow