Disse bene, con parole curiose e antiche, uno che dimora presso il Reno dei castelli, quando…

Originale · Inglese

Spake full well, in language quaint and olden, One who dwelleth by the castled Rhine, When he called the flowers, so blue and golden, Stars, that in earth's firmament do shine.

Disse bene, con parole curiose e antiche, uno che dimora presso il Reno dei castelli, quando chiamò i fiori, tanto azzurri e dorati, stelle che brillano nel firmamento della terra.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Henry Wadsworth Longfellow · Flowers

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry Wadsworth Longfellow