Questo mondo è tutto uno spettacolo fugace, offerto per illudere l’uomo; i sorrisi di gioia,…

Originale · Inglese

This world is all a fleeting show, For man's illusion given; The smiles of joy, the tears of woe, Deceitful shine, deceitful flow-- There's nothing true but Heaven!

Questo mondo è tutto uno spettacolo fugace, offerto per illudere l’uomo; i sorrisi di gioia, le lacrime di dolore splendono ingannevoli e ingannevoli scorrono: nulla è vero tranne il Cielo!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Moore · This World Is All a Fleeting Show

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Moore