Ridere. — Ridere significa provare piacere per il male altrui, ma con la coscienza a posto.

Originale · Tedesco

Lachen. — Lachen heisst: schadenfroh sein, aber mit gutem Gewissen.

Ridere. — Ridere significa provare piacere per il male altrui, ma con la coscienza a posto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Laughter. — To laugh means to take pleasure in others' misfortune, but with a good conscience.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Nietzsche · Die fröhliche Wissenschaft

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche