Le spiegazioni mistiche passano per profonde. La verità è che non sono nemmeno superficiali.

Originale · Tedesco

Die mystischen Erklärungen gelten für tief; die Wahrheit ist, dass sie noch nicht einmal oberflächlich sind.

Le spiegazioni mistiche passano per profonde. La verità è che non sono nemmeno superficiali.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Mystical explanations are regarded as profound; the truth is that they do not even go the length of being superficial.

Traduzione nell’edizione citata · Thomas Common · Inglese

Friedrich Nietzsche · Die fröhliche Wissenschaft

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche