Uomo! — Che cos'è la vanità dell'uomo più vanitoso rispetto a quella del più modesto, nel…

Originale · Tedesco

Mensch! – Was ist die Eitelkeit des eitelsten Menschen gegen die Eitelkeit, welche der Bescheidenste besitzt, in Hinsicht darauf, daß er sich in der Natur und Welt als »Mensch« fühlt!

Uomo! — Che cos'è la vanità dell'uomo più vanitoso rispetto a quella del più modesto, nel sentirsi, nella natura e nel mondo, «uomo»!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Man! — What is the vanity of the vainest person compared with the vanity of the most modest, in feeling himself, in nature and in the world, to be “man”!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches II · Der Wanderer und sein Schatten

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche