Originale · Tedesco
Gegen die Männerkrankheit der Selbstverachtung hilft es am sichersten, von einem klugen Weibe geliebt zu werden.Contro il disprezzo di sé, malattia degli uomini, il rimedio più sicuro è essere amati da una donna intelligente.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
The surest remedy for self-contempt, a disease of men, is to be loved by a clever woman.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseFriedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches: Ein Buch Fuer Freie Geister