Originale · Tedesco
Die Unvernunft einer Sache ist kein Grund gegen ihr Dasein, vielmehr eine Bedingung desselben.L’irragionevolezza di una cosa non è un motivo contro la sua esistenza, anzi ne è una condizione.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · ItalianoAltre traduzioni
The unreasonableness of a thing is no argument against its existence, but rather a condition thereof.
Traduzione nell’edizione citata · Helen Zimmern · IngleseFriedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches: Ein Buch Fuer Freie Geister