Originale · Tedesco
Reife des Mannes: das heisst den Ernst wiedergefunden haben, den man als Kind hatte, beim Spiel.Maturità dell'uomo: significa aver ritrovato la serietà che si aveva da bambini, nel gioco.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
A man's maturity: that means having regained the seriousness one had as a child, at play.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese