Non gonfiarti, altrimenti basta un piccolo spillo a farti scoppiare.

Originale · Tedesco

Blas dich nicht auf: sonst bringet dich Zum Platzen schon ein kleiner Stich.

Non gonfiarti, altrimenti basta un piccolo spillo a farti scoppiare.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Do not puff yourself up: a tiny prick will be enough to make you burst.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese

Friedrich Nietzsche · Die fröhliche Wissenschaft

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche