Si faccia la prova. Si lasci un re tutto solo, senza alcun appagamento dei sensi, senza alcuna…

Originale · Francese

Qu’on en fasse l’épreuve, qu’on laisse un roi tout seul, sans aucune satisfaction des sens, sans aucun soin dans l’esprit, sans compagnie, penser à lui tout à loisir ; et l’on verra qu’un roi sans divertissement est un homme plein de misères.

Si faccia la prova. Si lasci un re tutto solo, senza alcun appagamento dei sensi, senza alcuna occupazione per la mente, senza compagnia, libero di pensare a se stesso a suo agio. Si vedrà che un re senza distrazioni è un uomo pieno di miserie.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Blaise Pascal · Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Blaise Pascal