E come una profetessa di maggio sparse fiori sul sentiero sterile, facendo apparire il mondo…

Originale · Inglese

And like a prophetess of May Strewed flowers upon the barren way, Making the wintry world appear Like one on whom thou smilest, dear.

E come una profetessa di maggio sparse fiori sul sentiero sterile, facendo apparire il mondo invernale come uno a cui tu sorrida, cara.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Percy Bysshe Shelley · To Jane: The Invitation

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Percy Bysshe Shelley