Me ne pento: le parole sono precipitate e vane. Per un poco il dolore è cieco, e tale fu il mio.

Originale · Inglese

It doth repent me: words are quick and vain; Grief for awhile is blind, and so was mine.

Me ne pento: le parole sono precipitate e vane. Per un poco il dolore è cieco, e tale fu il mio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Percy Bysshe Shelley · Prometheus Unbound

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Percy Bysshe Shelley