Guardiamo avanti e indietro e sospiriamo per ciò che non è. Il nostro riso più sincero reca…

Originale · Inglese

We look before and after, And pine for what is not: Our sincerest laughter With some pain is fraught; Our sweetest songs are those that tell of saddest thought.

Guardiamo avanti e indietro e sospiriamo per ciò che non è. Il nostro riso più sincero reca con sé qualche pena. I nostri canti più dolci sono quelli che dicono il pensiero più triste.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Percy Bysshe Shelley · To a Skylark

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Percy Bysshe Shelley