Angelo perduto di un Paradiso in rovina! Non sapeva che fosse la sua; e, senza macchia, svanì…

Originale · Inglese

Lost Angel of a ruined Paradise! She knew not ’twas her own; as with no stain She faded, like a cloud which had outwept its rain.

Angelo perduto di un Paradiso in rovina! Non sapeva che fosse la sua; e, senza macchia, svanì come una nuvola che aveva pianto tutta la sua pioggia.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Percy Bysshe Shelley · Adonais

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Percy Bysshe Shelley