Il governo non ha diritti propri: è una delega conferita da più individui per assicurare i…

Originale · Inglese

Government has no rights; it is a delegation from several individuals for the purpose of securing their own. It is therefore just, only so far as it exists by their consent, useful only so far as it operates to their well-being.

Il governo non ha diritti propri: è una delega conferita da più individui per assicurare i loro diritti. È dunque giusto soltanto in quanto esiste con il loro consenso, utile soltanto in quanto opera per il loro benessere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Percy Bysshe Shelley · Declaration of Rights

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Percy Bysshe Shelley