La dolcezza dell’amore nasce dalle carezze, non dai comandi.
Originale · Latino
Blanditia, non imperio fit dulcis Venus.
La dolcezza dell’amore nasce dalle carezze, non dai comandi.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Love is made sweet by affection, not by commands.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · InglesePublilio Siro · Sententiae
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Publilio Siro