Il denaro che si possiede è lo strumento della libertà. Quello che si insegue è lo strumento…

Originale · Francese

L’argent qu’on possède est l’instrument de la liberté ; celui qu’on pourchasse est celui de la servitude.

Il denaro che si possiede è lo strumento della libertà. Quello che si insegue è lo strumento della servitù.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

The money one possesses is an instrument of freedom. The money one chases is an instrument of servitude.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Inglese

Jean-Jacques Rousseau · Les Confessions

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean-Jacques Rousseau