La cultura è stretta fra i due corni del dilemma: se è profonda e nobile deve restare rara; se…

Originale · Inglese

Culture is on the horns of this dilemma: if profound and noble it must remain rare, if common it must become mean.

La cultura è stretta fra i due corni del dilemma: se è profonda e nobile deve restare rara; se è comune deve farsi mediocre.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Santayana · The Life of Reason

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Santayana